En septiembre le dije a Timothy, un amigo americano, que nos tenía que enseñar a hacer calabazas talladas para este Halloween, él nos explicó que las calabazas españolas no sirven porque no son lo suficientemente duras y que en la Base Militar de Morón, donde él trabaja, las traen de Estados Unidos expresamente para Halloween. ¡Y cual fue mi sorpresa ayer al verlo llegar con una gran calabaza naranja! Se había acordado de nuestra conversación de dos meses atrás y vino con la calabaza para hacer nuestras propia Jack-o’-lantern. ¡¡me hace una ilusión tremenda!!!
Un jack-o’-lantern es una calabaza tallada a mano, asociada a la festividad de Halloween. Toma su nombre del fenómeno natural conocido como fuego fatuo (will-o'-the-wisp en inglés). Para hacer un jack-o’-lantern generalmente se toma una calabaza gigante,
se quita la parte superior de la calabaza a modo de tapa, y luego se
extrae la pulpa de su interior; sobre la superficie exterior se talla
una imagen, generalmente un rostro monstruoso. Durante la noche se
coloca una vela encendida en su interior para crear un efecto luminoso.
La linterna de Jack en Irlanda y Escocia era un nabo tallado con la supuesta cara tenebrosa de Jack, que solían colocar en las ventanas para ahuyentar al diablo y a todo espíritu maligno de sus hogares.